actoúnico

Paul Valéry
[http://isola-di-rifiuti.blogspot.com/2010/05/robert-walsers-microscripts.html]

(can be)

Il y avait qu’il fallait détruire et détruire et détruire,
Il y avait que le salut n’est qu’à ce prix.

Ruiner la face nue qui monte dans le marbre,
Marteler toute forme de beauté.

Aimer la perfection parce qu’elle est le seuil,
Mais la nier sitôt connue, l’oublier morte,

L’imperfection est la cime.

de Yves Bonnefoy, Anthologie de la poésie française du XX siécle

A morte é uma flor que só abre uma vez.
Mas quando abre, nada se abre com ela.
Abre sempre que quer, e fora de estação.
E vem, grande mariposa, adornando caules ondulantes.
Deixa-me ser o caule forte da sua alegria.

de Paul Celan em A morte é uma flor - Poemas do Espólio

Feridas mais fundas do que em mim
abriu em ti o silêncio,
estrelas maiores
enredam-te na rede dos seus olhares,
cinza mais branca
repousa sobre cada palavra em que acreditaste.

de Paul Celan